Иностранные лица, осуществляющие коммерческую деятельность, могут открывать коммерческие представительства в Республике Болгария .
Коммерческое представительство осуществляет некоммерческую деятельность, такую как подготовка акций и выставок, реклама товаров и услуг, демонстраций и т.д. Коммерческое представительство иностранного лица не имеет права осуществлять самостоятельную экономическую деятельность.
Режим коммерческого представительства иностранного юридического лица регулируется Законом о поощрении инвестиций (IPA).Коммерческие представительства иностранных юридических лиц зарегистрированы в Болгарской торгово-промышленной палате (БТПП).
Заявителем может быть любое иностранное лицо, имеющее право осуществлять коммерческую деятельность в соответствии со своим национальным законодательством.
Необходимыми документами для регистрации коммерческого представительства иностранного юридического лица являются:
1. заявление и заполненная информационная карта БЦПП;
2. официальный документ о регистрации иностранца, выданный соответствующим компетентным органом в соответствии с его национальным законодательством;
3. официальный документ для лиц, управляющих и представляющих иностранное лицо, выданный органом власти согласно предыдущему пункту;
4. решение правления иностранной организации об открытии коммерческого представительства в Болгарии;
5. специальная нотариально удостоверенная доверенность в оригинале на лицо, уполномоченное регистрировать и управлять коммерческим представительством в Болгарии и объем предоставленных ему прав (можно также предоставить оригинал заверенной копии);
6. оригиналы копий подписей лиц, представителей в Республике Болгария — по праву или специальным полномочиям, удостоверенные нотариально или помещенные в специальную декларацию по образцу Торгово-промышленной палаты перед уполномоченным лицом. сотрудник бюро «Торговый регистр» Торгово-промышленной палаты Торгово-промышленной палаты;
7. документ об оплате регистрационного сбора.
Документы по пунктам 2 и 3 после их выдачи соответствующим компетентным органом в соответствии с национальным законодательством иностранного лица должны быть удостоверены на подлинность:
а/ Министерство иностранных дел страны выдачи и Консульская служба Республики Болгария в этой стране, или
б/ Консульское учреждение страны выдачи в Республике Болгария, затем заверенное «Консульским» учреждением Министерства иностранных дел Республики Болгария (в случаях, когда документы не заверены в стране выдачи), или
в/ другое консульское учреждение, которое представляет интересы страны выдачи в Болгарии, если страна выдачи не имеет аккредитованного консульского учреждения в стране, то заверяется «Консульским» учреждением при Министерстве иностранных дел Республики Болгария. .
Документы по пунктам 5 и 6 после нотариального удостоверения в иностранном государстве также подлежат удостоверению в указанном выше порядке.
После подтверждения их подлинности документы должны быть переведены уполномоченным болгарским переводчиком и легализованы в «Консульском» отделении Министерства иностранных дел Республики Болгария.
В случае, если документы выданы страной-участницей Конвенции об отмене требования легализации иностранных публичных актов и на них поставлен «апостиль» в оригинале, в последующем заверении они не нуждаются. но необходимо только сопровождать легализованный перевод на болгарский язык.
Регистрационный взнос для коммерческого агентства составляет 120 евро за обычное обслуживание, 144 евро за экспресс-обслуживание (24 часа) и 156 евро за экспресс-обслуживание (3 часа). Сумма может быть оплачена наличными в кассе Палаты или переведена банковским переводом:
Заявление на регистрацию вместе с необходимыми документами подается в Торгово-промышленную палату в Софии или в региональные палаты страны.
В регистрационной карточке информационной системы ТПП данные об иностранном лице должны быть указаны латиницей (наименование, организационно-правовая форма, местонахождение, регистрация и руководитель), а также сведения о самом представительстве – адрес и юридические и доверенные представители.
После подачи заявления в Торгово-промышленную палату представительство регистрируется в течение 3 дней.
В течение 14 дней со дня вступления в силу решения Торгово-промышленной палаты о коммерческом представительстве иностранное юридическое лицо через своего представителя должно подать декларацию для постановки на налоговый учет представительства в территориальную налоговую инспекцию.
дирекция, в сферу действия которой попадает адрес управления, внесенный в Торгово-промышленную палату (т 1.7 Приказа Главного налогового директора от 12 января 2000 года № 1 об условиях постановки на налоговый учет).
Дополнительно предоставленные данные – налоговый номер, БУЛСТАТ и номера банковских счетов – вносятся в регистрационную карточку коммерческого представительства в Торгово-промышленной палате.
Лица, являющиеся представителями иностранных коммерческих компаний, зарегистрировавших в Торгово-промышленной палате коммерческие представительства, могут получить разрешение на долговременное проживание в стране — на срок до одного года (статья 24, абзац 1, пункт 6). Закона об иностранцах в Республике Болгария). Вид на жительство может быть продлен на том же основании после истечения установленного законом срока.
Коммерческое представительство должно иметь только средства, переведенные из-за границы на его содержание, и возможные поступления от общества с ограниченной ответственностью в пользу работающих болгарских граждан. Поскольку они не осуществляют экономической деятельности, коммерческие представительства не обязаны подавать справку.
годовая налоговая декларация. По той же причине они не должны платить налог у источника в соответствии с Законом о подоходном налоге с предприятий. Независимо от того, что коммерческие представительства не осуществляют экономической деятельности, они обязаны облагать налогом социальные расходы на персонал, нанятый в соответствии с трудовым законодательством, и на управление.
Согласно § 1 п. 14 ЗКПО «Социальные расходы» — это: социальные выплаты (в денежной или натуральной форме), учитываемые в составе расходов, определенные в соответствии со ст. 293 и 294 ТК РФ или в порядке и порядке, определяемых руководством предприятия и предоставляемых персоналу, в том числе лицам, на которые возложено управление, и лицам, занятым в правоотношениях, приравненных к трудоустройству по смыслу § 1 , пункта 2 Дополнительной нормы Закона о подоходном налоге с физических лиц, за исключением расходов, регламентированных в обязательном порядке нормативным актом.
